<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>The Bill</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/The_Bill"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-The_Bill rootpage-The_Bill skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">The Bill</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Fernsehserie
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>The Bill
</td></tr>
<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigtes Königreich</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Genre
</th>
<td>Krimiserie
</td></tr>
<tr>
<th>Episoden
</th>
<td>2400 in 26 Staffeln
</td></tr>
<tr>
<th>Produktionsunternehmen
</th>
<td>Talkback Thames
</td></tr>
<tr>
<th>Idee
</th>
<td>Geoff McQueen
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td>Lloyd Shirley <small>(1984–1987)</small><br>Peter Cregeen <small>(1987–1989)</small><br>Michael Chapman <small>(1989–1998)</small><br>Richard Handford <small>(1998–2002)</small><br>Chris Parr <small>(2002)</small><br>Paul Marquess <small>(2002–2005)</small><br>Johnathan Young <small>(2005–2010)</small>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td>Andy Pask,<br>Charlie Morgan
</td></tr>
<tr>
<th>Erstausstrahlung
</th>
<td>16. Okt. 1984 – 31. Aug. 2010 auf <a href="ITV_(Fernsehsender)" title="ITV (Fernsehsender)">ITV</a>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<p><b>The Bill</b> ist eine britische Polizeiserie, die auf dem britischen Fernsehsender <a href="ITV_(Fernsehsender)" title="ITV (Fernsehsender)">ITV</a> von 16. Oktober 1984 bis zum 31. August 2010 ausgestrahlt wurde. Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie nicht ausgestrahlt. Auf <a href="RTL_Television" title="RTL Television">RTL</a> jedoch lief von 1994 bis 2006 wöchentlich eine deutsche Adaption unter dem Titel <i><a href="Die_Wache_(Fernsehserie)" title="Die Wache (Fernsehserie)">Die Wache</a></i> und im <a href="ZDF" title="ZDF">ZDF</a> konnte man 2009 einen <a href="Crossover_(Medien)" title="Crossover (Medien)">Crossover</a> zwischen <i>The Bill</i> und <i><a href="SOKO_Leipzig" title="SOKO Leipzig">SOKO Leipzig</a></i> unter dem Titel <i><a href="Entf%C3%BChrung_in_London" title="Entführung in London">Entführung in London</a></i> sehen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p><i>The Bill</i> ging aus einem 1983 produzierten Fernsehfilm hervor, der die tägliche Arbeit eines Streifenpolizisten zeigte. Ein Jahr später begann man mit der Produktion der Serie, wobei Geoff McQueen sie erst unter dem Namen <i>Old Bill</i> produzierte. Später nannte man sie endgültig in <i>The Bill</i> um.
Im Laufe der Jahre hatten viele hochkarätige Schauspieler wie beispielsweise <a href="Hugh_Laurie" title="Hugh Laurie">Hugh Laurie</a>, <a href="Alex_Kingston" title="Alex Kingston">Alex Kingston</a> und <a href="John_Hannah" title="John Hannah">John Hannah</a> Gastauftritte und Darsteller wie <a href="Keira_Knightley" title="Keira Knightley">Keira Knightley</a> und <a href="James_McAvoy" title="James McAvoy">James McAvoy</a> hatten ihren Durchbruch durch die Serie.
Am 31. August 2010 wurde die letzte Episode ausgestrahlt, was ITV mit den gesunkenen Einschaltquoten begründete. Im Jahr 2002 hatte <i>The Bill</i> noch um die sieben Millionen Zuschauer pro Folge, 2010 waren es nur noch etwa dreieinhalb Millionen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bemerkenswerte_Besetzung">Bemerkenswerte Besetzung</h2></div>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<th>Rolle</th>
<th>Schauspieler</th>
<th>Jahr
</th></tr>
<tr>
<td>DS Don Beech</td>
<td>Billy Murray</td>
<td>1995–2004
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Sergeant" title="Sergeant">Sergeant</a> Matt Boyden</td>
<td>Tony O’Callaghan</td>
<td>1991–2003
</td></tr>
<tr>
<td>DC/CS Jim Carver</td>
<td>Christopher Ellison</td>
<td>1983–2007
</td></tr>
<tr>
<td>Sergeant Bob Cryer</td>
<td><a href="Eric_Richard" title="Eric Richard">Eric Richard</a></td>
<td>1984–2001
</td></tr>
<tr>
<td>DC Tosh Lines</td>
<td>Kevin Lloyd</td>
<td>1988–1998
</td></tr>
<tr>
<td>PC Reg Hollis</td>
<td><a href="Jeff_Stewart_(Schauspieler)" title="Jeff Stewart (Schauspieler)">Jeff Stewart</a></td>
<td>1984–2008
</td></tr>
<tr>
<td>PC Tony Stamp</td>
<td>Graham Cole</td>
<td>1987–2009
</td></tr>
<tr>
<td>PC/Sergeant June Ackland</td>
<td>Trudie Goodwin</td>
<td>1983–2007
</td></tr>
<tr>
<td>PC/Sergeant/Inspector Dale „Smithy“ Smith</td>
<td>Alex Walkinshaw</td>
<td>1999–2010
</td></tr>
<tr>
<td>DCI/Superintendent Jack Meadows</td>
<td>Simon Rouse</td>
<td>1989–2010
</td></tr>
<tr>
<td>DC Mickey Webb</td>
<td>Chris Simmons</td>
<td>2000–2010
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<ul><li>1991: <i>British Academy Television Craft Award</i> für den besten Kameramann</li>
<li>1996 und 2004: <a href="National_Television_Award" class="mw-redirect" title="National Television Award">National Television Award</a> für <i>Beste Drama-Serie</i></li>
<li>2009: <a href="British_Academy_Television_Award" title="British Academy Television Award">British Academy Television Award</a> für <i>Beste Drama-Fortsetzung</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0084987/"><i>The Bill</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.serienjunkies.de/news/the-bill-25694.html">The Bill: ITV beendet Polizeiserie nach 27 Jahren</a> auf <a href="Serienjunkies.de" title="Serienjunkies.de">serienjunkies.de</a></li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-12-10" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=The_Bill&oldid=240058506">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>